Официальное Заявление компании Diners Club Russia

С 10 октября
1997 г. вводится в действие инструкция ЦБ РФ, в соответствии с ко­торой все
расчеты между юридическими и физическими лицами за реализуемые на тер­ритории
Российской Федерации товары и услуги должны осуществляться исключитель­но в
национальной валюте России. Для держателей платежных карточек это, в частно­сти,
означает, что при оплате за покупки в предприятиях коммерческой сети сумма опе­раций
будет указываться в расчетных документах в рублях.

Компания
поддерживает усилия Центрального Банка Российской Федерации по ук­реплению
позиций национальной валюты и приветствует его курс на развитие безна­личных
средств платежа в национальной экономике.

В последнее
время в средствах массовой информации широко обсуждаются возмож­ные последствия
перехода на рублевые расчеты. В некоторых публикациях высказыва­ются опасения,
что держатели валютных карточек понесут дополнительные расходы, связанные с
взиманием платежными системами комиссий за конверсию средств. При этом на
платежные системы возлагается ответственность за возможный рост цен на то­вары
и услуги в предприятиях коммерческой сети.

Компания DinersClubRussia рассматривает подобные заявления как
попытку поме­шать Центральному Банку РФ проводить курс на стабилизацию позиций
национальной валюты России.

В связи с этим
руководство компании DinersClubRussia уполномочено заявить, что переход на
систему рублевых расчетов не повлечет за собой никаких дополнительных плат или
комиссий, взимаемых компанией с российских держателей карточек.

Компания DinersClubRussia будет и в дальнейшем следовать принципу
защиты интересов держателей своих карточек.

С 10 октября
1997 г. вводится в действие инструкция ЦБ РФ, в соответствии с ко­торой все
расчеты между юридическими и физическими лицами за реализуемые на тер­ритории
Российской Федерации товары и услуги должны осуществляться исключитель­но в
национальной валюте России. Для держателей платежных карточек это, в частно­сти,
означает, что при оплате за покупки в предприятиях коммерческой сети сумма опе­раций
будет указываться в расчетных документах в рублях.

Компания
поддерживает усилия Центрального Банка Российской Федерации по ук­реплению
позиций национальной валюты и приветствует его курс на развитие безна­личных
средств платежа в национальной экономике.

В последнее
время в средствах массовой информации широко обсуждаются возмож­ные последствия
перехода на рублевые расчеты. В некоторых публикациях высказыва­ются опасения,
что держатели валютных карточек понесут дополнительные расходы, связанные с
взиманием платежными системами комиссий за конверсию средств. При этом на
платежные системы возлагается ответственность за возможный рост цен на то­вары
и услуги в предприятиях коммерческой сети.

Компания DinersClubRussia рассматривает подобные заявления как
попытку поме­шать Центральному Банку РФ проводить курс на стабилизацию позиций
национальной валюты России.

В связи с этим
руководство компании DinersClubRussia уполномочено заявить, что переход на
систему рублевых расчетов не повлечет за собой никаких дополнительных плат или
комиссий, взимаемых компанией с российских держателей карточек.

Компания DinersClubRussia будет и в дальнейшем следовать принципу
защиты интересов держателей своих карточек.