Троян Neutrino безопасен для POS-терминалов, но не для рынка?

Лаборатория Касперского 10 июля 2017 года распространила сообщение об активном появлении особой модификации трояна Neutrino, якобы атакующей POS-терминалы и компрометирующей данные банковских карт. Эта информация, получившая широкий резонанс в СМИ, обратила на себя наше пристальное внимание рядом логических несостыковок и заставила издание «ПЛАС» провести собственное журналистское расследование. В первую очередь вызывает вопрос тот момент, что троян Neutrino отнесен к зловредам, атакующим ОС Windows. Как известно, под управлением этой ОС POS-терминалы (по крайней мере брендовые POS-терминалы) не работают. В таком случае, о чем в действительности может идти речь?
Мы привлекли к обсуждению целый ряд авторитетных экспертов платежной индустрии, а также структуры, являющиеся ключевыми участниками рынка.