R-tray

R-лоток (Reject лоток)

R&D

исследования и разработки, направленные на разработку и создание новых продуктов, товаров и/или услуг на рынке (НИОКР, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы)

R&D department

департамент, отдел, одно из ключевых подразделений компании, отвечающее за разработку и создание новых продуктов, товаров и/или услуг на рынке

R3

R3 консорциум

radio frequency analysis

один из наиболее характерных типов мошенничества, атаки в отношении бесконтактной карты

radio frequency card

радиочастотная карта

radio frequency identification

технология использования радиочастотных меток, интеллектуальных ярлыков, в которых размещены чип и антенна

rainbow printing

печать с ирисовым раскатом, радужная (ирисная) печать

ram-raid

в терминологии платежной индустрии – совершать нападение, налет с несанкционированным проникновением транспортного средства через двери/окна в банковское отделение и последующим похищением банкомата

ram-raiding

в терминологии платежной индустрии – нападение, налет с несанкционированным проникновением транспортного средства через двери/окна в банковское отделение

RAMP

программа, разработанная Mastercard для проверки банков – членов платежной системы на соответствие минимальному набору стандартных требований по управлению рисками

random selection

случайный выбор

randomisation

рандомизация

range

диапазон; серия, ряд

rapid payment service terminal

терминал для совершения экспресс-платежей

rate

raw data

необработанные, исходные данные

re-aging

восстановление, «обновление» счета

read-on-insertion

считывание в момент ввода карты в картридер

read-only memory

постоянная память, постоянное записывающее устройство (ПЗУ)

reader-writer

считывающе-записывающее устройство

real-time marketing

маркетинг в режиме реального времени

reanimator

«реаниматор» (жарг)

reason code

код, используемый в платежных сообщениях и транзакционных данных для идентификации причины событий

rebate

ретробонус

rebate card

карта, дающая право на получение скидок

recap

receipt

чек, квитанция, документ, подтверждающий совершение операции (транзакции) по карте и/или счету, проведенной ее законным держателем (получение наличных, оплата товаров или услуг, др