regulatory capital (requirements)

обязательный капитал, требования к обязательному капиталу: минимальная сумма капитала, введенная требованием национального регулирующего органа. Предполагается, что именно минимальный капитал позволяет кредитному учреждению покрывать те риски, с которыми оно сталкивается. Размер обязательного капитала определяется расчетами кредитных учреждений, сделанными для кредитного, рыночного и операционного рисков, плюс дополнительный капитал, который считается необходимым согласно требованиям Принципа 2.